|
Wednesday, March 21, 2007
|
| 1:00 PM - 3:00 PM in UC Living Room |
Pre-Conference Workshop |
 |
Presentation
LeeAnn Stone, Houghton Mifflin
Laurel Miller, Houghton Mifflin
"Publishing 101" |
|
| 1:00 PM - 5:00 PM in UC Lobby |
Pre-Conference Workshop |
 |
Presentation
Richard Donovan, Extended Education and International Programs
Gus Leonard, CSUMB WLC
"Technology Tour of Monterey" |
|
| 2:00 PM - 6:00 PM in UC Lobby |
Tech Support/Presentation Rehearsal |
 |
|
Presenters can work with Technology Support Staff to make sure your presentations will function smoothly. Attendees can find help for Wireless Network and other needs. NOTE: No photocopy or printing support available onsite. |
|
| 2:00 PM - 6:00 PM in UC Lobby |
Registration |
 |
|
Register and pick up name badges and conference packets in the CSUMB University Center. On-site payment can accepted here too. |
|
 |
|
Thursday, March 22, 2007
|
| 8:00 AM - 10:30 AM in UC Otter Bay Café |
Continental Breakfast |
 |
|
Enjoy hot beverages, juices, pastries and fruit with other conference attendees before the keynote presentation. |
|
| 8:00 AM - 10:30 AM in UC Lobby |
Tech SupportTech Support/Presentation Rehearsal |
 |
|
Presenters can work with Technology Support Staff to make sure your presentations will function smoothly. Attendees can find help for Wireless Network and other needs. NOTE: No photocopy or printing support available onsite. |
|
| 8:00 AM - 5:15 PM in UC Lobby |
Registration |
 |
|
Register and pick up name badges and conference packets in the CSUMB University Center. Payment can be accepted here too. |
|
| 9:00 AM - 9:30 AM in UC Ballroom |
Welcome and Opening Remarks |
 |
|
Welcome and Opening Remarks from the Conference Chair and Campus Dignitaries |
|
| 9:30 AM - 10:45 AM in UC Ballroom |
Keynote Address |
 |
Presentation
Elizabeth Bernhardt, Stanford University
"A role for technology in acquiring higher-level language skills" |
|
| 10:45 AM - 11:30 AM in UC Otter Bay Café |
Break |
 |
|
|
|
|
|
| 11:30 AM - 12:15 PM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Mark Waltermire, Defense Language Institute
"Using Dictogloss-based Activities to Improve Second Language Learners’ Audio Comprehension Abilities" |
|
|
|
| 11:30 AM - 12:15 PM in 45 102 |
Presentation |
 |
Presentation
Henri-Simon Blanc-Hoang, Modesto Junior College
"Available en español : DVDs and Dubbed Films as Language Learning Tools" |
|
|
|
| 12:15 PM - 1:30 PM in UC Otter Bay Café |
Lunch |
 |
|
Registered attendees are welcome to join us for lunch! Note: limited quantities of vegetarian meals according to lunch request on registration form. |
|
| 1:30 PM - 2:15 PM in 45 102 |
Presentation |
 |
Presentation
BJ Fogg, Stanford University & YackPack
Tanna Drapkin, YackPack
"YackPack Audio: The easiest way to connect language learners online" |
|
| 1:30 PM - 2:15 PM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Lisa H. Brock, DLIFLC
"Technology in Language Classroom Management" |
|
| 1:30 PM - 2:15 PM in UC Living Room |
Presentation |
 |
Presentation
Nanna Jonsson, Thai Team, Asian School I, Defense Language Institute
"The Net Generation in Language Class: A Case Study" |
|
| 1:30 PM - 2:15 PM in 45 103 |
Presentation |
 |
Presentation
Clyde Henry Lewis, Keio University
"Broadening Perspectives: Understanding Culture Through Photography" |
|
| 1:30 PM - 2:15 PM in 45 104 |
Presentation |
 |
Presentation
Netika Raval, Digital Vision Program, Stanford University
"Learning Local, Thinking Global" |
|
| 2:30 PM - 3:15 PM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Larysa Kudryavtseva, DLIFLC
"From a Lesson to Mini Immersion" |
|
| 2:30 PM - 3:15 PM in UC Living Room |
Presentation |
 |
Presentation
Sungup Moon, Defense Language Institute
Soondeuk Kim, Defense language Institute
"Integrating technologies into homework" |
|
| 2:30 PM - 3:15 PM in 45 102 |
Presentation |
 |
Presentation
Valoree Batista-Mason, DLIFLC
Rosemary Kauffman, DLIFLC
Ryan Durham
"I Speak iPod: Using the iPod as a Teaching Tool" |
|
| 2:30 PM - 3:15 PM in 45 103 |
Presentation |
 |
Presentation
Jarom McDonald, HTRSC Brigham Young University
Harold Hendricks, HTRSC Brigham Young University
"The Language Lab That Never Closes: Accessing Specialized Lab Software Virtually" |
|
| 2:30 PM - 3:15 PM in 45 104 |
Presentation |
 |
Presentation
Shoko Hamano, George Washington University
Takae Tsujioka, Georgetown University
"Beyond the Limitations – Online Activities for Japanese" |
|
| 3:15 PM - 3:30 PM in UC Otter Bay Café |
Break |
 |
|
Snacks and beverages available in the Otter Bay Café |
|
| 3:30 PM - 4:15 PM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Nat Pendleton, Student Learning Center, Defense Language Institute, Presidi
"Using the Smartboard® to Teach Grammar" |
|
| 3:30 PM - 4:15 PM in 45 103 |
Presentation |
 |
Presentation
John Kuner, Stanford / Reuters Digital Vision Program
Susan Kuner, Vanderbilt University
"Project VIEW: Camera Phones and Digital Storytelling to Connect U.S. Students with Students in the Developing World." |
|
| 3:30 PM - 4:15 PM in 45 102 |
Presentation |
 |
Presentation
Carol Copenhagen, Berkeley City College
Maria Grazia De Angelis, Saint Mary's College
Jane Dilworth, Saint Mary's College
"You don't have to be an Expert!: Computer-Based Language Projects for the Technologically Challenged." |
|
| 3:30 PM - 4:15 PM in UC Living Room |
Presentation |
 |
Presentation
Andrei Aleinikov, DLIFLC, Curriculum Development Division, WTE Department
Gregory Lloyd, DLIFLC, Curriculum Development Division, WTE Department
Svetlana Whitmer, DLIFLC, Curriculum Development Division, WTE Department
"Teaching Translators and Interpreters Online: Self-Study for High Level Productive Skills in Russian and Chinese" |
|
| 3:30 PM - 4:15 PM in 45 104 |
Presentation |
 |
Presentation
LeeAnn Stone, Houghton Mifflin
"Managing Online Communicative Activities with Wimba" |
|
| 4:30 PM - 5:15 PM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Nan Zhu, DLI
David Dai, DLI
Michael Chang, DLI
Shengmei Chang, DLI
Richard Wire, DLI
Sylvia Lee, DLI
"Internet, Soft-wares and iPod in Accelerating Foreign Languages Learning" |
|
| 4:30 PM - 5:15 PM in 45 104 |
Presentation |
 |
Presentation
Abdelfattah Boussalhi, DLIFLC
Youngsook Kim, DLIFLC
Sun-Kwang Bae, DLIFLC
"Formative Assessment Online" |
|
| 4:30 PM - 5:15 PM in 45 103 |
Presentation |
 |
Presentation
Jarom McDonald, HTRSC Brigham Young University
Harold Hendricks, HTRSC Brigham Young University
"An Inexpensive System for Recording and Placing Television Programming Online" |
|
| 4:30 PM - 5:15 PM in 45 102 |
Presentation |
 |
Presentation
Thomas Abbott, CSUMB
Hye-Yeon Lim, DLIFLC
"Riding TransCultural Media Waves to Teach Cultural Perspectives" |
|
| 4:30 PM - 5:15 PM in UC Living Room |
Presentation |
 |
Presentation
Karen Ragoonaden, The University of British Columbia Okanagan, Faculty of Educ
"L'Internet en Français: The Key to Socially Oriented French ?" |
|
| 6:30 PM - 9:30 PM in Seafood Restaurant |
SWALLT No Host Dinner |
 |
|
Come meet and join your colleagues for the SouthWest Association of Language Learning and Technology No Host Dinner. Contact Gus Leonard for location and directions at 831-277-7006. Email Gus if you want to confirm you're joining us! |
|
 |
|
Friday, March 23, 2007
|
| 8:00 AM - 10:30 AM in UC Lobby |
Tech Support/Presentation Rehearsal |
 |
|
Presenters can work with Technology Support Staff to make sure your presentations will function smoothly. Attendees can find help for Wireless Network and other needs. NOTE: No photocopy or printing support available on-site. |
|
| 8:00 AM - 10:30 AM in UC Otter Bay Café |
Continental Breakfast |
 |
|
Enjoy hot beverages, juices, pastries and fruit with other conference attendees before the keynote presentation. |
|
| 8:00 AM - 10:30 AM in UC Lobby |
Registration |
 |
|
Register and pick up name badges and conference packets in the CSUMB University Center. On-site payment can accepted here too. |
|
| 9:00 AM - 9:15 AM in UC Ballroom |
Welcome and Announcements |
 |
|
Join us in the UC Ballroom for conference announcements, schedule updates, and welcome our Panelists. |
|
| 9:15 AM - 10:15 AM in UC Ballroom |
Panel Discussion |
 |
Chair: Gus Leonard, CSUMB
Presentation
Pete Smith, Center for Distance Education, The University of Texas at Ar
Jeff Winters, CSU Long Beach
Jan Marston, Drake University
"Converging on Technology Implementation and Pedagogy: Panel Discussion" |
|
| 10:15 AM - 10:30 AM in UC Otter Bay Café |
Break |
 |
|
|
|
| 10:30 AM - 11:15 AM in UC Living Room |
Vendor Session |
 |
Presentation
Dane Riley, Apple Inc.
"Podcasting as an Educational Tool" |
|
| 10:30 AM - 11:15 AM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Myung-Su Kim, DLIFLC
"Alternate use of SMART Board and iPod for Vocabulary Teaching" |
|
| 10:30 AM - 11:15 AM in 45 102 |
Vendor Session |
 |
Presentation
Fahim Niaz
"eFrontier Manga Studio 3.0 Software Debut" |
|
| 10:30 AM - 11:15 AM in 45 103 |
Presentation |
 |
Presentation
Mimi Yu, Foreign Languages & Literatures, Univ. of Nevada, Reno
"From Classroom Presentation to Language Retention and Assessment" |
|
| 10:30 AM - 12:15 PM in 48 118 PC |
Hands on Workshop |
 |
Presentation
Marisol Greenwald, Corona del Sol High School
"Applications and Lessons Possibilities in Sanako Lab 300" |
|
|
|
| 11:30 AM - 12:15 PM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Ying Jiang, DLIFLC
Pradyumna Amatya, DLIFLC
"“Communication” and “CALL”: how to achieve the double “C”" |
|
| 11:30 AM - 12:15 PM in 45 104 |
Presentation |
 |
Presentation
Natalia Antokhin, DLIFLC
Chen Kuei-Lan, DLIFLC
"Teaching Culture as Language in Discourse - Online GLOSS Culture Lessons." |
|
| 11:30 AM - 12:15 PM in UC Living Room |
Vendor Session |
 |
Presentation
Dane Riley, Apple Inc.
"Podcast Creation" |
|
| 11:30 AM - 12:15 PM in 45 102 |
Vendor Session |
 |
Presentation
Fahim Niaz
Uli Klumpp, E-Frontier
"eFrontier Poser" |
|
| 12:15 PM - 1:30 PM in UC Ballroom |
Lunch |
 |
|
Registered attendees are welcome to join us for lunch! Note: limited quantities of vegetarian meals according to lunch request on registration form. |
|
| 12:15 PM - 1:30 PM in UC Ballroom |
SWALLT Business Meeting |
 |
|
SWALLT Spring 2007 Business meeting. All members and interested parties welcome. |
|
|
|
| 1:30 PM - 2:15 PM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Tarek Elgendy, DLIFLC
David Moon, DLIFLC
"Generators Support Task-based Instructions" |
|
| 1:30 PM - 2:15 PM in 45 102 |
Presentation |
 |
Presentation
Saori Fotenos, Stanford University
Lyris Wiedemann, Stanford University
Joseph Kautz, Stanford Language Center
"Vamos Blogar (Let's Blog): Integrating Two Worlds through Technology" |
|
| 1:30 PM - 2:15 PM in 45 103 |
Presentation |
 |
Presentation
Neerja Raman, CSLI, Stanford University
Tara Sethia, Ahimsa Center, Cal Poly Pomona
Mona Vijayakar
"Language, Literacy and Sacred Cows: Using Multimedia to Radically Change How We Educate and Communicate" |
|
| 1:30 PM - 2:15 PM in 45 104 |
Presentation |
 |
Presentation
Katherine Watson, Coastline Distance Learning, Coast Community College Distric
"Convergence through questioning? Keep asking!" |
|
|
|
| 2:30 PM - 3:15 PM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Teresa Gryminska, Ph.D., DLIFLC, ACTFL
Gregory Lloyd, Ph.D., DLIFLC
"Strategies for Teaching Interpretation and Pre-Interpretation Online" |
|
| 2:30 PM - 3:15 PM in 45 104 |
Vendor Session |
 |
Presentation
John Schuman, Adobe, Inc.
"Adobe Acrobat 8 Introduction" |
|
| 2:30 PM - 3:15 PM in 45 103 |
Presentation |
 |
Presentation
Jan Marston, Drake University Language Acquisition Program
Pete Smith, Center for Distance Education, The University of Texas at Arlington
Clayton Mitchell, Drake University Language Acquisition Program
"Transforming Language Students into Life-Long Learners: Language for the Internet Age at Drake University" |
|
| 2:30 PM - 3:15 PM in UC Living Room |
Vendor Session |
 |
Presentation
Erik Moseby, SANAKO
Richard Kehoe, Americal Systems, SANAKO
"New from Sanako - Study 1200 - Modern Language Learning At Its Best" |
|
| 2:30 PM - 4:15 PM in 48 118 PC |
Hands on Workshop |
 |
Presentation
Mimi Yu, Foreign Languages & Literatures, Univ. of Nevada, Reno
"Camtasia Studio: Instructional Desktop Movies/Podcasts Made Easy" |
|
| 3:15 PM - 3:30 PM in UC Ballroom |
Break |
 |
|
Snacks and beverages available in the Otter Bay Café |
|
| 3:30 PM - 4:15 PM in UC Living Room |
Vendor Session |
 |
Presentation
Mary Glazier, Auralog
"Using TeLL me More® to achieve language mastery" |
|
| 3:30 PM - 4:15 PM in 45 103 |
Presentation |
 |
Presentation
Marlene Johnshoy, CARLA, U of Minnesota
"Avoid Brain Meltdown: Principles for Creating with Multimedia" |
|
| 3:30 PM - 4:15 PM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Katherine Watson, Coastline Distance Learning
"Cultivating interests and discovering success: Google international promotes student progress" |
|
| 3:30 PM - 4:15 PM in 45 102 |
Presentation |
 |
Presentation
Juliet Falce-Robinson, Arizona State University
LeeAnn Stone, Houghton Mifflin Co.
"Programmatic Integration of Technology in Newly Hybridized Language Courses" |
|
| 3:30 PM - 4:15 PM in 45 104 |
Vendor Session |
 |
Presentation
Kevan O'Brien, Adobe, Inc.
"Adobe Audition Introduction" |
|
| 6:00 PM - 10:00 PM in Marriott Ferrante's |
Dinner Speech |
 |
Presentation
Adam Tolnay, Stanford University
"Using Mobiles for Language Education" |
|
 |
|
Saturday, March 24, 2007
|
| 8:00 AM - 10:15 AM in UC Ballroom |
Registration |
 |
|
Register and pick up name badges and conference packets in the CSUMB University Center. On-site payment can accepted here too. |
|
| 8:00 AM - 10:15 AM in UC Ballroom |
Continental Breakfast |
 |
|
Enjoy hot beverages, juices, pastries and fruit with other conference attendees before the keynote presentation. |
|
| 9:15 AM - 10:15 AM in UC Ballroom |
Keynote Address |
 |
Presentation
Betty Lou Leaver, DLIFLC
"Task-based Learning, Learning Style, and Technology" |
|
| 10:30 AM - 11:15 AM in 45 104 |
Presentation |
 |
Presentation
Judi Franz, HIRC, UC Irvine
"This Time It's Personal: The Power of Desktop Videoconferencing" |
|
| 10:30 AM - 11:15 AM in 45 103 |
Presentation |
 |
Presentation
Marit Vamarasi, Department of Linguistics, Northeastern Illinois University
"The Critical Importance of Online Language Learning to Diasporic Communities" |
|
| 10:30 AM - 11:15 AM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Jack Franke, DLIFLC
Teresa Gryminska, DLIFLC
Irene Krasner, DLIFLC
"Task-Based Instruction through Technology" |
|
| 10:30 AM - 11:15 AM in UC Living Room |
Presentation |
 |
Presentation
Christopher Wesselman, Stanford University
"Running Windows Applications on Today’s Macs - An Introduction" |
|
| 10:30 AM - 11:15 AM in 45 102 |
Presentation |
 |
Presentation
Shigeko Sekine, CSUMB, World Languages and Cultures
"Thoughts about Word Frequency and Relative Frequency in Teaching ESL" |
|
| 11:30 AM - 12:15 PM in 45 103 |
Presentation |
 |
Presentation
William Alwahab
"Technology Integration in the Language Classroom" |
|
| 11:30 AM - 12:15 PM in UC 115-116 |
Presentation |
 |
Presentation
Tamas Marius, DLI
"Creating Authentic Listening Exercises" |
|
| 11:30 AM - 12:15 PM in UC Living Room |
Presentation |
 |
Presentation
Su-Ling Hsueh, DLIFLC
Hitoshi Tanabe, DLIFLC
"Teaching and Learning with iPods" |
|
| 11:30 AM - 12:15 PM in 45 102 |
Presentation |
 |
Presentation
Patrick Lin, Asian School One, Defense Language Institute
"Fast Reading Training with Electronic Tools" |
|
| 1:00 PM - 5:00 PM in 48 118 PC |
Post-Conference Workshop |
 |
Presentation
Mimi Yu, University of Nevada, Reno
Gus Leonard, CSU Monterey Bay
Harold Hendricks, BYU
Judi Franz, HIRC, UC Irvine
Jeff Winters, CSU Long Beach
"Digitizing and Distributing Your Language Materials: Moving from Analog to Digital with the SWALLT Panel of Experts" |
|